Translation
Translation Rules: Who needs ‘em?
This time around, we examine translation rules. Caught between celerity and the need for upholding quality standards, translation is a peculiar beast. We will come
IgnacioS
Audio Ads
Radio Ads YouTube: Crafting Efficient Radio Commercials
A quick look around YouTube shows us compilations of powerful radio ads we can learn from. We will look at some of these ‘radio ads
Writing
How to Write a Script – A Succinct Guide
A great script is the backbone of successful films, television and even advertising of all kinds. We will examine the basics of this craft and
Dubbing
Translating/Localizing a Script in a Video Dubbing Process
The importance of translating and localizing a script in a video dubbing process is often overlooked. This is very risky and dubbing suffers irreparably from
Dubbing
The Many Layers of Video Game Localization
Video game localization is very useful when attempting to reach different markets around the world. We will explore the different layers of this process and
Voice Over
Voice Acting Anime: From Start to Finish
This time around, we take a look at the process of creating voice acting for anime. We will appreciate the importance of translation and voice
Voice Over
How to Talk Like a Pirate: A Primer for Content Creators
When learning how to talk like a pirate, we need to consider several things. First, we need to get the fundamentals of story right. Afterwards,
Translation
Translation Nation: Language and Cultural Influences in the United States
This article will examine the United States as a ‘translation nation’, that is, as a nation influenced by particular languages and cultures which have left
Voice Over
Voice Over Monologues in Films and Documentaries
Voice over monologues are a useful tool for every content creator. One of their most common applications is voice over narration in documentaries. We will
Translation
Translating Ads: Challenge and Opportunity
Translating is difficult and translating ads is even more challenging and fraught with risks. There are several types of ads which can be translated, including:
